ԵՀՀ Գիտական հանդես, հատոր 8, Էջեր 61-67, 2023
ԱՆՁԻ ՏԱՐՐԱԼՈՒԾՈՒՄԸ ՎԱՆ ՎԱՅԼՅԱՆԻ «ԱՅԼ ԵՍԸ» ՊԱՏՄՎԱԾՔՈՒՄ:
Մարիաննա Բալոյան
«Ռոսլին» արվեստի և հումանիտար գիտությունների ակադեմիա
Ներկայացված է 20.04. 2023, ընդունված է տպագրության 10.07.2023
DOI: 10.61484/29538181-ss.8.23-61
Ամփոփագիր. Հետազոտությունը անդրադարձ է կատարում ժամանակակից
չինացի արձակագիր Վան Վեյլիանի «Այլ ես-ը» պատմվածքին, որն առաջին անգամ թարգմանվել է ռուսերեն 2017 թվականին։ Հոդվածն ուսումնասիրում է անձի տարանջատման թեման՝ ավանդական թեմա 19-րդ և 20-րդ դարերի ռուսական և եվրոպական գրականության համար Յունգի Ստվերի արխետիպի տեսության համատեքստում և ցույց է տալիս այս թեմայի հաջորդումը ժամանակակից չինական գրականության մեջ:
Keywords: Chinese modern prose, personality dissociation, Yung, Gogol, Dostoevsky, Wang Weilian.